The girls' road trip ends up at a convent, which may or may not send you singing to the hilltops.

Dylan works Toni enough to get a sit-down with Tony; Steve finds a new sideline for Brandon to make some fast, filthy cash; and a road trip that was already bad thanks to Val’s inviting herself along gets worse thanks to Clare’s bad shortcut, leading to some divine intervention.